Als Übersetzerin bei Metapher biete ich qualitätsvolle Übersetzungen in folgenden Sprachen und Sprachrichtungen an:
Ich habe u.a. in folgenden Gebieten Erfahrung:
Technik, IT, Medizin.
Sie können gerne Fragen stellen oder nach einem Angebot bitten!
Die Preise der jeweiligen Aufträge sind immer individuell, da ich dabei beachten muss, wie lang, eilig oder anspruchsvoll der jeweilige Auftrag ist. Sie können mich also gerne
kontaktieren und um ein Angebot für Ihre gewünschte Sprachdienstleistung bitten. Eine Kontaktaufnahme oder Anfrage verpflichtet Sie zu Nichts.
Brauchen Sie eine Dolmetscherin für ein Meeting oder einen Vortrag? Dann wenden Sie sich an Metapher. Dank meines Studiums im Übersetzen und Dolmetschen im Fach Deutsch, an der Universität zu Turku. kenne ich mich mit den verschiedenen Situationen und Techniken des Dolmetschens sehr gut aus. Daraufhin beherrsche ich beide Sprachen, Deutsch und Finnisch, fließend und kann Ihnen als Dolmetscherin bei Ihrer Kommunikation weiterhelfen.
Metapher kann Ihnen bei unterschiedlichen Kommunikationssituationen oder Projekten zwischen den Sprachen Deutsch und Finnisch weiterhelfen. Auch Korrekturlesen und Lektorate Ihrer finnischen Texte stehen bei Metapher zum Angebot.